蒋氏 Frau der Familie Jiang (? - ?) Tang

   
   
   
   
   

答诸姊妹戒饮

Antwort an meine Schwestern, die wollen, dass ich das Trinken aufgebe
   
   
平生偏好酒， Mein Leben lang war ich dem Wein zugetan
劳尔劝吾餐。 Und ihr gebt euch Mühe, mich zum Essen zu bewegen
但得杯中满， Doch wenn ich ein volles Glas vor mir habe
时光度不难。 Ist die Zeit leichter zu überstehen